Amazonプライム・ビデオ、ジェレミー・クラークソン、2024年をもって終了へ

Dec 10, 2023

マノリ・ラビンドラン著

『インターナショナル』編集長

アップデート：火曜日の朝に開催される予定だったジェレミー・クラークソンのAmazon Prime Videoシリーズ「クラークソンズ・ファーム」のバーチャル記者会見が中止になった。

このイベントは、12月に英国のタブロイド紙『ザ・サン』にメーガン・マークルに関する司会者のコラムが掲載される前に予定されていたもので、その後の論争にもかかわらず、ここ数週間、依然として計画に載っていた。 しかし、クラークソン氏がインスタグラムに新たな謝罪を投稿してから数時間後、月曜日の英国時間午後6時にこの番組はキャンセルされ、プライム・ビデオは物議をかもした人物との決別を予定しているとバラエティ紙が報じた。

サセックス公爵夫妻の報道官は月曜午後、この件に関して声明を発表した。

「2022年12月25日、クラークソン氏はサセックス公爵ハリー王子だけに手紙を書きました。彼の通信内容は非公開かつ機密とマークされていました。クラークソン氏は本日、新たな公的謝罪を発表しましたが、残されたことは何ですか？」対処すべきは、憎悪のレトリック、危険な陰謀論、女性蔑視を広める記事を書く彼の長年のパターンだ」と声明文にはある。 「彼の他の作品も、彼が言うように『急いで』書かれていない限り、これが急いで共有された個別の事件ではなく、むしろ憎しみを共有した一連の記事であることは明らかです。」

以前：アマゾン・プライム・ビデオは、メーガン・マークルについてのジェレミー・クラークソンのコメントがイギリスのタブロイド紙ザ・サンに掲載されてからわずか数週間後に、ジェレミー・クラークソンと決別することになりそうだ。

関係者がVarietyに語ったところによると、このストリーミングサービスは、すでに委託されている「ザ・グランド・ツアー」と「クラークソンズ・ファーム」のシーズンを超えてクラークソンと協力することはないという。 これは、悪名高い「トップギア」プレゼンターが2024年以降、プライム・ビデオの新しい番組に出演する可能性は低いことを意味する（ただし、「グランド・ツアー」の最終エピソードが2025年に持ち越される可能性は十分にある）。

プライム・ビデオではすでにクラークソン出演の番組が多数制作されており、今後も放送が予定されているが、今回の決定は事実上、『クラークソンズ・ファーム』がシーズン3（2024年予定）で終了することを意味する。 これはまた、プライム・ビデオ最大の番組の一つである自動車番組「ザ・グランド・ツアー」も終了することを意味する。 Varietyは、このシリーズはさらに4つの特別エピソードを経て終了すると理解しており、最後のエピソードは2024年末に放送される予定だという。

プライム・ビデオはこの件についてコメントを拒否した。

12月にクラークソン氏の辛辣なコラムが国際的な見出しになった際、ストリーマーは公にはコメントしなかったが、同社が舞台裏で深く不満を抱いていたことは明らかだ。 月曜日にクラークソンが行った新たな謝罪の中で、同ストリーマーはマークルとハリー王子に対する暴言について「白熱」していたと述べた。

月曜午後、公式インスタグラムに投稿した長文の中で、クラークソンは「本当に申し訳ない。足の指の付け根から頭の毛包までずっと。これは私が手を上げているところだ。これは全くの罪だ」と述べた。鐘をつけて。」

クラークソン氏は、人々が「排泄物の塊を彼女に投げつける」中、マークル氏に英国中を「裸でパレード」させるよう提案した12月の発言に対する広範な謝罪は、予定されていた「クラークソンズ・ファーム」の記者会見の前日に行われた。 （2月10日に始まる番組のシーズン2のプロモーションイベントは、クラークソンのコメントの数日前に予定されていた。）

「通常、私は申請する前に他の人に書いたものを読みますが、その運命の日、私は一人で家にいて、急いでいたのです」とクラークソンさんは書いています。 「それで、終わったら送信ボタンを押すだけでした。そして、翌日コラムが表示されたとき、地雷が爆発しました。

「最初はゆっくりとした轟音だったので、無視していました。しかし、その後、轟音は大きくなりました。そこで、大騒ぎが何であったかを確認するために、サン紙を手に取りました。私たちは皆、そこにいたことがあると思います。それは、私たちが完全に失敗したことに突然気づくまさにその瞬間です。あなたは汗をかいて、同時に冷たくなります。そして、頭はドキドキします。そして気分が悪くなります。自分が読んでいることが信じられませんでした。私は本当にそんなことを言ったのでしょうか？ひどかったよ。」

クラークソンさんは声明の中で、クリスマスの朝にマークルさんとハリー王子に謝罪のメールを送ったことも明らかにした。 「私は、彼らがテレビで言っていることには当惑したが、コラムで使った言葉遣いは恥ずべきものであり、心から申し訳ないと言いました。」

Jeremy Clarkson (@jeremyclarkson1) がシェアした投稿

クラークソンの12月16日のコラム「いつか、手袋人形のハロルドが、B*ksを話す女性について真実を語るだろう」と題されたコラムで、元「トップギア」司会者はマークルについて次のように書いた。スコットランド国民党党首]ニコラ・スタージョンか、[英国連続殺人犯]ローズ・ウェスト。私は彼女を細胞レベルで憎んでいます。」

さらに彼は、レナ・ヘディ演じるサーセイが登場する悪名高き『ゲーム・オブ・スローンズ』のシーンを引き合いに出し、「夜、横たわって歯ぎしりしながら眠れず、彼女が裸で街をパレードさせられる日を夢見ていた」群衆が「恥を知れ！」と叫ぶ中、英国のすべての町で。 そして排泄物の塊を彼女に投げつけます。」

クラークソン氏はザ・サン紙に毎週執筆しているこのコラムの中で、ハリー王子は主にマークルのおかげで自分の行動をもはや「コントロール」できないと示唆した。

ベストセラーとなった回想録「スペア」の宣伝インタビューでハリー王子はITVとのインタビューで、このコラムは「妻に対して恐ろしく、傷つけ、残酷だった。また、英国や世界中の人々、特に男性に、コラムを読むよう勧めている」と語った。そして、女性をそのように扱うことは許容されると考えています。」

クラークソン氏は12月19日、自分の発言について「むしろ自分の責任を果たした」と短い謝罪を発表した。「私がメーガン妃について書いたコラムの中で、ゲーム・オブ・スローンズの一場面について不器用に言及したが、このことはなくなった」非常に多くの人々にひどく落ち込んでいる」とクラークソン氏はツイートした声明で続けた。 「これほど多くの傷を負わせてしまったことに恐ろしさを感じており、今後はより気をつけます。」

サンのコラムは、独立報道標準化機構が 2014 年に設立されて以来、最も苦情の多い記事となった。この記事には約 21,000 件の苦情が寄せられた。 サン紙も記事掲載から丸一週間後に異例の謝罪を行った。

クラークソン氏はあと2年間プライム・ビデオに残ることになるが、同サービスのプレゼンターの番組を更新しないというのは、ストリーマーの大胆な発言となるだろう。

2015年、司会者が番組プロデューサーの1人を殴ったことを受けてBBCがクラークソン氏との関係を打ち切った後、プライム・ビデオはオリジナルの「トップ・ギア」チームに急浮上した。 クラークソン氏と共同司会者のリチャード・ハモンド氏とジェームズ・メイ氏との決別はBBCにとって多大な代償をもたらしたが、『トップ・ギア』には年間5000万ポンド以上の価値があり、世界中から大勢の視聴者を集めていた。 この番組はパディ・マクギネス、フレディ・フリントフ、クリス・ハリスが司会を務めて放送局で継続されている。

プライム・ビデオは「トップ・ギア」を「ザ・グランド・ツアー」としてスピンオフし、現在第5シーズンと最終シーズンを迎えている。

VIP+ アンケート: ハリー王子とメーガン妃に対する見方が変わりつつある