バルベック事務局による南極でのノスタルジックな「home.memories」インスタレーション

Jan 04, 2024

キエフ拠点バルベックオフィス最近、南極のベルナツキー研究基地のために「Home.Memories」と名付けられたアートインスタレーションを完成させた。 ガリンデス島にあるこのプロジェクトは、2021年11月にウクライナのヴェルナツキー（旧英国ファラデー）研究基地にある廃止された燃料タンクを再利用するという任務をスタジオが受けたときにスタートした。 このインスタレーションは駅員や観光客への視覚的な楽しみを目的としており、簡単に組み立てられ、厳しい気象条件に耐え、島に住む 3,500 羽以上のペンギンにとって安全である必要がありました。

すべての画像 © Slava Balbek

さらに重要なのは、最終的な構造が伝統的なウクライナの家のイメージからインスピレーションを得ていることです。 極地研究者にとっての「第二の家」として構想し、建築家らはウクライナの田舎の家の合成イメージに基づいてインスタレーションをデザインした。 「戦車の周りの細い詳細なフレームは、鉛筆のスケッチに似ています。まるで誰かが回想しながら、子供時代の記憶を家に持ち帰るかのようです。」バルベック支局チームはこう指摘する。

「Home.Memories」のインスタレーションに合わせて、バルベック事務局は、ユネスコ世界遺産に登録されているコシフの絵付けされた陶磁器のサンプルや樹脂に埋め込まれたドネツク地方の石炭の塊など、ウクライナからのお土産を集めたミニ展示会を企画した。 その後、展示会は文化省の援助により拡大されました。ウクライナの情報政策。

バルベック事務局による「Home.Memories」は南極のベルナツキー研究基地にあります

このプロジェクトは、国立南極研究センターの支援を受けて実装されました。リンク小売チェーン。 一方、建設はワンダーワークショップ事務局が担当しました。 解体された構造物は2022年春にヴェルナツキー基地に引き渡されたが、ロシアのウクライナ侵攻により取り付けは延期された。 2023 年 2 月、バルベック事務局の最高経営責任者（CEO）、建築家のスラヴァ・バルベックとワンダーワークショップの責任者ドミトロ・ジノヴィエフは南極へ向かい、プロジェクトを完成させました。

アートインスタレーションは燃料タンクを改造したものです

「侵略の1年前にデザインされたこのアートインスタレーションは、新たな意味を帯びました。 ロシアの侵略により故郷や村から避難を強いられた何百万人もの人々にとって、故郷に戻ることは最大の夢となった。」バルベックビューローのCEO、スラヴァ・バルベック氏が語る , 「それでも、私たちは戦争が私たちの勝利で終わり、ウクライナ人は故郷という安全な場所で新たな思い出を作るだろうと信じています。」 そして南極のずっとずっと、研究者にとっても観光客にとっても、私たちの家はウクライナの真の記念品として強く残り続けるでしょう。」

細い金属フレームを使用して、子供時代の鉛筆スケッチのノスタルジーを呼び起こします。